Le 21 avril 2010 au Canada, la proposition de loi visant à légaliser l’euthanasie, déposée en mai 2009 par la députée Francine Lalonde (Cf. Synthèse de presse du 19/04/10), a été rejetée à 228 voix contre 59 à la Chambre des communes. Mme Lalonde avait déposé cette proposition de loi à deux reprises déjà, en 2005 et en 2008.
Radio-canada.ca 22/04/10