Le dernier bilan du séisme qui a frappé la province chinoise du Sichuan fait état de 90 000 morts et disparus et de près de 5 000 enfants orphelins. Face à cette tragique situation, les autorités devraient, d'une part, permettre les adoptions locales et, de l'autre, permettre aux parents qui ont perdu leur unique enfant d'en concevoir un autre. Cette entorse - strictement encadrée - à la sévère politique chinoise de l'enfant unique devrait s'appliquer aux villes les plus touchées comme Chengdu, Dujiangyan et Pengzhou.

Selon une directive du Planning familial, les parents âgés de plus de 50 ans qui ont perdu leur unique enfant dans le séisme devraient percevoir une allocation mensuelle de 600 yuans (soit 60 euros).