|
At this time of year, many of
you are asking us questions about the Telethon. Our purpose is not to doubt
the goodwill of the numerous participants or the success of some of the
Telethon achievements. However, we believe it is important to answer these
questions in a transparent manner.
|
Certain research
aspects are contrary to the respect of human life |
The selection of embryos
for their genetic criteria
Scientist teams funded by the Telethon are using the embryo selection method
based on their genetic characteristics called pre-implantation genetic
diagnosis. When a couple carries a genetic disease, they are offered an in
vitro fertilisation, then select, out of the embryos obtained, those that
carry the disease and those that do not. Only the embryo that does not carry
the disease is implanted again, the others are destroyed. Therefore the
children who survive this embryonic selection process are not cured, as they
were never ill. And the sick embryos are not cured either, as they are
destroyed. Thus little Valentin was born (a healthy child of course) and his
brothers and sisters died at the embryonic phase. This announcement fuelled
the media machine during the 2000 Telethon campaign1.
Research using aborted foetuses
Research on Parkinson and Huntington diseases leads to transplantation of
the neural cells extracted from aborted foetuses. 3 to 10 foetuses are
generally needed for one patient2, and they are foetuses whose
neural cells are not yet dead so that the transplantation is successful. A
trial for Huntingdon disease was carried out in 2000 on 5 patients, another
one started in 2002 on 100 patients and is apparently ongoing3.
In 2002, the team announced that they needed more fœtal cells, were “still
looking for new cell sources for transplantation purposes and hoping to be
able to experiment on human embryonic stem cells4.” This research
is part of several programmes that are highly publicised by the association.
The use of embryos for research
In 2004, the Telethon made it possible to finance a Centre for the study of
embryonic stem cells. The objective is to create a research Institute
dedicated to embryonic stem cells, I-STEM, which will be the first
large-scale French testing centre for the research on human embryos. For the
record, research on human embryos does not mean curing sick embryos. It
means removing cells from the embryo (which is then destroyed) to use them
as research material.
Importing embryonic cells for research
Certain scientists were eagerly waiting to be able to work on “supernumerary
embryos, not for reproduction purposes”. The Bioethics Law of 2004 now
authorises this kind of research. But, as the enforcement decrees are yet to
be signed, research scientists could not use these French embryos. Certain
scientists, funded by the Telethon, were granted special authorisations in
February 2005 by the Ministers for Health and Research, to import embryonic
cells so that they could start their research straight away within the
framework of the I-STEM5
project. Another authorisation to import human embryonic cells was signed in
September 20056.
|
The
lobbying of an association whose only ethic is the Law |
“AFM’s policy has always
been to comply with the Law and nothing but the Law”7.
The influence of the French Myopathy Association (AFM), Telethon organiser,
has become an important one in the State’s research policy, but this power
isn’t sufficiently or ethically counterbalanced. The only ethical claims
made by AFM are the compliance with the Law, even when the Law does not
respect human life before birth. All AFM has to do is to direct the Law to
fit its objectives, which is exactly what it does…
Thus AFM has been lobbying the State to obtain the enforcement decree of
the pre-implantation genetic diagnosis.
Eric Molinié, former President of AFM, explains: “For example, in 1997, we
voted a resolution on pre-implantation genetic diagnosis to ask the
Government to pass the enforcement decrees of the related bioethics law”8.
In 2000, following the birth of the first baby using this method, the
association was delighted: “this result (...) is the reward of AFM’s
political activism on this issue”9.
AFM’s method to authorise research on embryos
A “patients conference” was organised in June 2002, on stem cells and human
cloning. The idea was to confront scientists with a 12-person panel,
patients or parents of sick children. All the guest scientists were in
favour of research on embryos and a number of them were in favour of embryo
cloning (also called therapeutic) for research. They presented the patients
with possible therapies obtained using embryonic cells and human cloning. At
the end of the conference, the patients were required to express their
expectations and write their recommendations to the public, the media and
the members of Parliament, in order to get bioethics laws reviewed. What was
the content of these recommendations? The request to authorise research on
embryos and human cloning for research purposes, of course. In August 2004,
the members of Parliament passed a Law authorising research on supernumerary
embryos.
AFM is already lobbying for human cloning
The patients’ panel of the consensual conference already concluded, back in
2002, that is was “not legitimate to prohibit or offer a moratorium on
therapeutic cloning10.
Pr. Peschanski, funded by the Telethon, considers cloning as “a new and
exciting research area"11.
A bill seeking to authorise the cloning of embryos for research purposes was
registered with the Senate and another one with the National Assembly. This
one is supported by four French scientists, including Pr. Peschanski, who
said: “now we need to change the Law very quickly because if we do not, we
will be five years behind. We really need this technique while it is viable12”.
A study group working on the application of biotechnology on genetics and
ethical issues has just been created at the National Assembly...
|
Public
opinion shaken to discover the flip side of the coin |
Would the Telethon enjoy such
wide support if people knew that:
- abortion survivors – “babythons” – were used to appeal to the
generosity of the public.
Pr. Jacques Testart had already warned: “The triumphant staging of certain
victories over unhappiness is an argument that has nothing to do with
scientific rigour. The Telethon first introduced myopathic children,
appealing to the solidarity of television viewers. Then a few years later,
we discovered on our screens children who were happy to be normal, whose
existence was claimed to be a consequence of the generosity of the public:
these “babythons” were in fact the survivors of the antenatal diagnosis,
which had shown them to be normal in utero despite being conceived by
“exposed couples13”.
- the disabled react to what they perceive as a form of aggression
against them.
“If I am told that the French Myopathy Association is going to focus on
antenatal screening in order to promote antenatal elimination, I will stop
giving money and rallying right now”. “I have grave doubts about
“babythons”, as people believe they have been cured by research whereas they
are the consequence of a selection process; therapeutic abortion has
eliminated many others. Hence the question: What if my parents had aborted
me?”. “I suspect the purpose of scientific research isn’t to promote
therapeutic research but to eliminate the patients”. “As I was watching a
Telethon show, it came to me. There was always a string of beautiful looking
babies they called “Telethon’s miracle babies” (…) In the book, (on the
creation of Généthon) it said that thanks to scientific progress, it was
possible to prevent children from suffering by making sure they weren’t
born… I was outraged I had sent money for this14".
- the birth of Valentin, following embryonic selection, was
misrepresented as a great therapeutic success.
It has been said that “among AFM’s great therapeutic achievements15”
was, among other things, «the birth of the first healthy child in France
following a pre-implantation genetic diagnosis16”.
However, Valentin is a survivor of embryonic selection. He was never cured
because he was never treated because he was never sick. These untruths have
been widely publicised. Public opinion is convinced that Valentin owes his
good health to the Telethon.
- the “patients conference” organised by AFM to produce recommendations
in favour of research on embryos was staged.
What politician, what media, could resist the request made by the parents of
sick children or by the children themselves? But where is the objectivity in
the recommendations made under the influence of scientists anxious to
authorise research on embryos?
Not many people know that AFM
is currently lobbying to amend the 2004 bioethics Law and authorise human
cloning. Do we have to wait for another “patients conference” and the
invitation of the Korean cloning specialist to influence members of
Parliament before we take action?

1- AFM
Press Release, 30/11/2000
2 - Rapport de l'Office parlementaire d'évaluation
des choix scientifiques et technologiques du 24/02/2000
3 -
www.afm-france.org, les essais cliniques en cours soutenus par l'AFM,
mise à jour septembre 2005
4 - Repères (journal de l’INSERM), march 2002.
5 - Le Monde, 18/02/05 ;
Le Figaro, 19/02/05 ; Actualités de l'Institut de
Myologie, 04/03/05 (in Orphanews)
6 - Le Quotidien du Médecin, 02/09/05
7 - Eric Molinié, ancien président de l’AFM, in
La bioéthique, foire aux fantasmes. 2001
8 - id
9 - AFM Press Release,
30/11/2000
10 - Publication des recommandations du panel, 27/01/03
11 - Le Monde, 11/02/05
12 - AFP, 20/05/05.
13 - Jacques Testart, Des hommes probables,
Seuil, 1999
14 - Danielle Moyse et Nicole Diederich, Les
personnes handicapées face au diagnostic prénatal, Erès, 2001
15 - Le Monde, 09/12/00
16 - Communiqué de presse AFM Téléthon 2000 |